I punti elenco: norme d’uso

Da tempo cercavo una regola chiara e condivisa per l’uso delle liste in un testo per web.
Finalmente l’ho trovata sul manuale di stile di Infotel e, oltre a trascriverla nel mio quaderno di scrittura, la condivido con tutti.
Nel web l’uso delle liste permette di alleggerire il testo e renderlo più leggibile.
Spesso mi capita di usare le liste nei manuali: qual è la sequenza di azioni da compiere per completare un’operazione, quali sono le funzioni legate ad tasto, quali facoltà sono associate ad un profilo utente e così via.
In principio scrivo il concetto in forma discorsiva, in fase di revisione  – invece – mi capita quasi sempre di sostituire il periodo con un elenco puntato: più chiaro da comprendere e da memorizzare, più facile da ritrovare a primo colpo d’occhio.
Nell’ortografia della frase, però, mi sfuggivano alcuni dettagli:

  • maiuscola o minuscola a inizio parola?
  • punto e virgola, punto o nulla a fine frase?

Finalmente ho trovato la norma (anche se è ovvio che c’è chi non concorda):

1. se i termini della lista sono semplici e brevi non si usa la punteggiatura tra un termine e l’altro;

es.
Prima di uscire indossa:

  • cappotto
  • guanti
  • cappello
  • sciarpa

2. se i termini sono composti da frasi parte integrante della frase che introduce la lista si usa la miniscola, il punto e virgola alla fine di ogni termine e il punto sull’ultimo;

es.
Prima di uscire è consigliato:

  • indossare un cappotto piuttosto pesante;
  • scegliere un paio di guanti felpati;
  • calzare ben bene il cappello sulla nuca per evitare di lasciare scoperta la fronte;
  • stringere attorno al collo una lunga sciarpa di lana.

3. se i termini sono complessi e costituiti da frasi distinte rispetto al periodo introduttivo si usa la maiuscola e il punto alla fine di ogni frase.

es.
Come vestirsi in Norvegia.

  • È consigliato comprare un cappotto per attutire il gelo pungente, le piume d’oca sono le più calde in assoluto.
  • Per evitare i geloni alle mani (quelle dolorose bolle provocate dagli sbalzi di temperatura) è sempre bene mettere dei guanti tecnici tipo sci.
  • Chi non sopporta il freddo alla testa o soffre di emicrania, non deve mai uscire senza cappello. Molti uomini scelgono cappelli di lana, mentre le donne indossano cappelli di pelliccia, decisamente più eleganti.
  • In ultimo, ma non meno importante, non dimenticare lunghe e avvolgenti sciarpe di lana, evitaranno i fastidiosi colpi di freddo al collo.

9 thoughts on “I punti elenco: norme d’uso

  1. Ciao Tiziana,

    Anche io spesso faccio confusione su come iniziare un elenco: con le maiuscole o le minuscole.

    Ho letto anche io la guida di Infotel, debbo dire che l’ho trovata interessante e chiara riguardo l’argomento, anche se l’ultimo punto mi lasciava perplesso, quello con le maiuscole ed il punto.

    Sul Manuale di stile di Wikipedia gli stili vengono trattati nel seguente modo:

    -Stile testo: si seguono le regole del testo corrente, perché i singoli elementi dell’elenco fanno parte di un unico periodo, e sono organizzati in una lista per rendere più agevole la lettura.

    In particolare:
    si usa l’iniziale minuscola se la voce prosegue il periodo della frase introduttiva;

    ogni voce termina con il segno di punteggiatura che gli spetterebbe nel contesto della frase;

    l’ultima voce si chiude con il punto.

    -Stile elenco: si considerano le voci come elementi informativi autonomi.

    Le voci iniziano in maiuscolo.
    Sono seguite dal punto se costituiscono frasi compiute.
    Non sono seguite da punteggiatura se sono, ad esempio, semplici denominazioni.

    http://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Manuale_di_stile

    Vorrei chiederti per favore qualche delucidazione:

    1)Secondo te, quanto enunciato nella parte “stile elenco” di Wikipedia è equivalente all’ultima regola citata nel manuale (se i termini sono complessi e costituiti da frasi distinte rispetto al periodo introduttivo si usa la maiuscola e il punto alla fine di ogni frase), quindi un elemento informativo autonomo?

    2)Quando ci troviamo di fronte a frasi brevi composte soltanto da verbo+sostantivo (ad esempio “creare siti”), resta in auge la regola senza punteggiatura, oppure ci vuole il punto e virgola?

    3) Cosa pensi di questa regola (stile testo):”Ogni voce termina con il segno di punteggiatura che gli spetterebbe nel contesto della frase”? Potremmo mettere anche la virgola o resta il punto e virgola?

    4) Per termini semplici intendiamo anche quelli retti da un complemento di denominazione come redazione di testi, creazione di siti web, gestione d’impresa?

    5) Se nel tuo elenco “Come vestirsi in Norvegia” avessi usato frasi brevi e non complesse , e comunque distinte tra loro, che punteggiatura avresti implementato?

    6) In un elenco informativo autonomo, non connesso ad una frase, i termini brevi vanno sempre in maiuscolo come dice Wikipedia?

    7) Questa è stupida, ma alle volte hai dei dubbi che non riesci a fugare: dopo i 2 punti ci vorrebbe la minuscola ok, ma questo discorso vale anche quando si fanno delle domande (come adesso)?

    grazie e scusa del fastidio.

    Saluti

    Paolo

  2. Ciao,

    a distanza di tempo torno con un altro dubbio (non me ne vogliate): secondo te, dopo un elenco/lista di elementi brevi (come l’esempio dei guanto, cappello etc) ci vuole la miauscola per cominciare il periodo? Mi spiego meglio: il punto fermo non c’è, ma è come se ci fosse?

    grazie come sempre

    Paolo

    • Ciao Paolo, non disturbi affatto… i dubbi vanno sempre chiariti se non altro perché, ragionando insieme, ce li togliamo tutti.🙂
      Dunque secondo me si, l’inizio del periodo va in maiuscola; per sicurezza ho controllato anche sul Lesina che è d’accordo con me.
      A presto,
      Tiziana

  3. Se devo scrivere due citazioni con le virgolette posso mettere i due punti e poi scrivere a capo dopo le virgolette in maiuscolo?

    Due citazioni del Papa:
    • “Maiuscolo”;
    • “Maiuscolo” ( o “minuscolo?”).

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...